Terapias hormonales, fertilidad y embarazo en el síndrome Antifosfolipídico / Hormone therapy, fertility and pregnancy in antiphospholipid syndrome

Debido al riesgo trombótico, y a sus implicaciones en la fertilidad, el síndrome antifosfolipídico (SAF) conlleva consideraciones particulares respecto a cualquier tipo de terapia hormonal y a la gestación. En el presente artículo, se procede a revisar ampliamente todos estos aspectos. Se desglosa lo referente a anticoncepción, terapia hormonal sustitutiva y moduladores selectivos de los receptores de estrógenos en el SAF. Se revisa la fertilización in vitro/transferencia embrionaria y la inducción ovárica en estas pacientes. Por último, se detallan las posibles complicaciones fetales y maternas durante la gestación, y basándose en la bibliografía, se indica una posible guía para el manejo del embarazo en mujeres con SAF(AU)

Antiphospholipid syndrome (APS) carries a risk of thrombosis and infertility. Consequently the use of any type of hormone therapy and pregnancy in APS requires special considerations. The present article provides a broad review of all these issues. The use of contraception, hormone replacement therapy and selective estrogen receptor modulators in APS are described. In vitro fertilization/embryo transfer and ovarian induction in these patients are reviewed. Lastly, the possible fetal and maternal complications that can occur during pregnancy are described and, based on the literature, recommendations for the management of pregnancy inwomen with APS are provided(AU)

[Hormone therapy, fertility and pregnancy in antiphospholipid syndrome]. / Terapias hormonales, fertilidad y embarazo en el síndrome antifosfolipídico.

Antiphospholipid syndrome (APS) carries a risk of thrombosis and infertility. Consequently the use of any type of hormone therapy and pregnancy in APS requires special considerations. The present article provides a broad review of all these issues. The use of contraception, hormone replacement therapy and selective estrogen receptor modulators in APS are described. In vitro fertilization/embryo transfer and ovarian induction in these patients are reviewed. Lastly, the possible fetal and maternal complications that can occur during pregnancy are described and, based on the literature, recommendations for the management of pregnancy in women with APS are provided.

Bursitis: análisis clínico de 52 casos / Bursitis: clinical analysis of 52 patients

Estudio retrospectivo longitudinal que evalúa las características clínicas de los pacientes diagnosticados de bursitis durante un año en una sección de reumatología de un hospital terciario, comparándolos con resultados previos de la bibliografía. Se incluyó a 52 pacientes, diagnosticados todos de bursitis según criterios clínicos y ecográficos. De ellos, 19 pacientes (36,5 por ciento) presentaban bursitis superficial, y 33 (63,5 por ciento) bursitis profunda. La mayoría de las bursitis superficiales ocurrieron en varones (84,2 por ciento), con una media de 49,2 años de edad. En cambio, las bursitis profundas se dieron predominantemente en mujeres (78,8 por ciento) con una edad media de 53,8 años. Entre los factores predisponentes para las bursitis superficiales encontramos diferentes profesiones (albañil, fontanero, carpintero y ama de casa), frente a las profundas, en que los pacientes eran predominantemente sedentarios (el 100 por ciento de las bursitis glúteas). Las radiografías simples fueron normales, excepto en un 18,8 por ciento de las bursitis superficiales, en las que se observó un aumento de partes blandas. El diagnóstico clínico fue confirmado ecográficamente en todos los casos. Se obtuvo líquido de las bursas en 17 de las bursitis superficiales (89,4 por ciento), y en todos ellos se practicó examen en fresco y cultivo. En ningún caso se observaron cristales. El cultivo fue positivo en 8 pacientes (47 por ciento), y Staphylococcus aureus fue el germen aislado con más frecuencia (75 por ciento). Otros microorganismos aislados fueron: Streptoccus piogenes y Staphylococcus epidermidis. Sólo en cinco (15,1 por ciento) de las bursitis profundas se obtuvo líquido bursal: el cultivo fue negativo en todos los casos, detectándose la presencia de cristales de hidroxiapatita en un caso. El tratamiento más empleado en las bursitis superficiales consistió en la administración de antibióticos (89,5 por ciento); en cambio, en las bursitis profundas, predominó el uso de la infiltración local de esteroides (57,5 por ciento).Conclusiones: Las diferencias etiológicas encontradas entre las bursitis superficiales y las profundas pueden ser de utilidad a la hora de escoger el tratamiento correcto desde el inicio (AU)

Prevalence of Raynaud's phenomenon in general practice in the east of Spain.

Our aim was to establish the prevalence of Raynaud's phenomenon in a general practice in the east of Spain and compare our results with those of other studies performed in geographical areas with similar climatic characteristics. Two hundred and seventy-six subjects visiting their general practitioner for whatever reason were randomly selected from a particular area of the city of Valencia. Each was interviewed by their GP following the guidelines of a structured questionnaire to establish whether they had Raynaud's phenomenon or not. There were 205 women and 71 men. The mean age was 54.43, with a standard deviation of 18.22. Raynaud's phenomenon was present in nine subjects, two men and seven women, with a prevalence of 2.8% and 3.4%, respectively. Of the nine positives (mean age 60.56 years, standard deviation 16.38), two were diagnosed with hypertension and two with migraine. None of them usually took Raynaud's phenomenon-related drugs or performed physical exercise. No patient had a family history of Raynaud's phenomenon or had already been diagnosed with it. All the positive males were affected only by the pallor stage. This study shows lower prevalences than those of other studies performed in different geographical areas with similar climatic conditions.